Webmusa Episodio 1 O Que E Um Museu Eng Sub

Have you ever asked yourself... what is a museum? Where did the term "museum" come from? When did it originate? Where did it come from?

In the opening episode of #WebMusA, our guests told us a little about the history of said institutions.

Interviewees:
Ana Luisa de Mello Nascimento
Museologist at the Museum of Achaeology and Ethnology of UFPR

Mariana Novaes
Museologist at the Art Museum of the Federal University of Paraná

To not miss any of our updates follow our channel and ring the notification bell! :)

Follow our socials:
Facebook: @MuseudeArtedaUFPR
Instagram: @MuseudeArtedaUFPR

Credits:

Written By:
Karla Nascimento

Directed By:
Karla Nascimento
Mariana Gonzalez Leandro Novaes

Interviewer:
Karla Nascimento

Research:
Ana Karla Maronezi
Claudete Luginieski
Flávia Rhafaela Pereira
Gabriel Antonio Forgati
Lidiane do Nascimento Silva
Mariana Gonzalez Leandro Novaes

Produced by:
Kleiton Costa
Mariana Gonzalez Leandro Novaes

Editing:
Guilherme Busato
Mateus Klein

Animation:
Mateus Klein

Audiodescription Script and Narration:
Raquel Carissismi

Audiodescription Consultant:
Luis Gustavo Moreira de Andrade

Descriptive Subtitling:
Cristiane Lemos

Descriptive Subtitling Consultant:
Larry Ribeiro Pinto

Sign Language Translation:
Superintendência de Inclusão, Políticas Afirmativas e Diversidade da UFPR (SIPAD)

Sign Language Interpreter (UPDATED IN 09/28/2020):
Siloé Pawe

Translation and Subtitles:
Guilherme Busato

SPECIAL THANKS TO:
The Science Museum of the University of Coimbra, for allowing the use of copyrighted images from the following works, in order of appearance:
- Flauta, Bororo (MCUC, BOT.1459); Fotografia: MCUC, por Carla Coimbra Alves
- Enfeite de cabeça, Waiwai (MCUC, BOT.1498); Fotografia: MCUC, por Carla Coimbra Alves
- Ralador, Waiwai (MCUC, BOT.1745); Fotografia: MCUC, por Carla Coimbra Alves
- Pente, Karajá (MCUC, BOT.1500); Fotografia: MCUC, por Carla Coimbra Alves
- Xotó, Yanomami (MCUC, BOT.1491); Fotografia: MCUC, por Carla Coimbra Alves
- Amazonetta brasiliensis brasiliensis (Gmelin, 1789) (MCUC, ZOO.0003751); Fotografia: MCUC, por José Meneses
- Ramphastos vitellinus ariel Vigors, 1826 (MCUC, ZOO.0002164); Fotografia: MCUC, por José Meneses
- Nycticorax violaceus (Gmelin, 1789) (MCUC, ZOO.0003723); Fotografia: MCUC, por José Meneses

This work has benefited from the use of the Portuguese Research Infrastructure for Scientific Collections.

Created by:
Universidade Federal do Paraná (UFPR)
[Federal University of Paraná]

Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (PROEC)
[Vice-Rectorate of Culture and University Extension Programs]

Museu de Arte da Universidade Federal do Paraná (MusA UFPR)
[Art Museum of the Federal University of Parana]

  • #WebMusA Episódio 1 - O que é um museu (Eng Sub) ( Download)
  • #WebMusA Episódio 3 - O uso das novas tecnologias nos museus (AD - Audiodescrição) ( Download)
  • #WebMusA Episódio 4 - Democratização de acesso aos museus ( Download)
  • #WebMusA Episódio 5 - Acessibilidade em museus (Audiodescrição - AD) ( Download)
  • #WebMusA Episódio 2 - Museus e COVID-19: Ações museológicas durante a pandemia (LSE) ( Download)
  • Museus & Pandemia ( Download)